kultur

Tid er vanskelig å forstå. Hukommelse er lettere å forstå. Allikevel er de to uløselig knyttet sammen. Mister vi evnen til å huske, mister vi langt på vei evnen til å oppfatte tid. Hos mange pasienter får dette dramatiske følger. Pasienter med Alzheimers sykdom mister viktige deler av seg selv. Med et sitat fra fysikeren Carlo Rovelli: "Å forstå oss selv innebærer at vi reflekterer over tiden. Men å forstå tiden innebærer at vi reflekterer over oss selv."

Memory

Time is difficult to understand. Memory is easier to understand. Yet the two are inseparably linked. If we lose the ability to remember, we largely lose the ability to perceive time. For many patients this has dramatic consequences. Patients with Alzheimer's disease lose important parts of themselves. To quote the physicist Carlo Rovelli: "Understanding ourselves means reflecting on time. But understanding time means reflecting on ourselves."

Dyade ser nærmere på hvordan man kan få løsnet litt på skammens klamme grep.

Shame - The Place You Do Not Want to Be

Dyade takes a closer look at how one may loosen, at least a little, shame's clammy grip. 

De egenopplevde historiene i dette Dyade handler om hvordan sykdom forstyrrer livsplaner, begrenser livsutfoldelse, og utfordrer forestillinger om hvordan livet egentlig bør være.

Who Do We Become When We Fall Ill?

The first-person stories in this Dyade are about how illness disrupts life plans, limits the unfolding of life, and challenges ideas about how life really ought to be.

Korona har gjort verden farlig for oss igjen. Bli med Dyade inn i pestens, fryktens og kaosteorienes verden.

Corona - The End of the Long Peace

Corona har made the world dangerous for us again. Join Dyade entering the realm of plague, fear and chaos theories. 

Dette nummer av Dyade ser på meditativ stillhet, det i oss som trekkes mot den, og det i oss som velger den bort.  (Den trykte utgaven er utsolgt.)

The Power of Silence

This issue looks at meditative silence, the part of us drawn towards it, and the part of us that turns away form it. 

En egen form for håp

Dette Dyade er viet litteratur – mest romankunst, men med innslag av poesi, biografi og historie. 

Writers on Life

A distinctive form of hope

This issue is devoted to literature - mainly novels, with elements of poetry, biography and history.